Slovní spojení „drahoušek zákazník“ je do jisté míry symbolem strojového překladače a strojově překládaného spamu v poště. Proč strojové překladače občas překládají nesmysly? ( celý článek )